Todas las herramientas · Organizar PDF
Editar PDF
Funcionamiento verificado · 22 de junio de 2026
Haz clic en cualquier punto de una página para añadir texto y guarda el resultado, sin límite de páginas. Funciona por completo en tu navegador: no se sube nada.
Haz clic para elegir un archivo o arrastra un PDF aquí
Admite .pdf
Para cualquier comentario, error o petición:
ContactoHaz clic en cualquier punto de abajo para añadir texto.
Cómo funciona
- Sube el PDF que quieres editar.
- Haz clic en cualquier punto de cualquier página y escribe tu texto.
- Guarda para descargar el PDF editado.
- Haz clic en la × de cualquier cuadro de texto para quitarlo, en cualquier momento antes de guardar: no se puede arrastrar para recolocar, así que bórralo y vuelve a colocarlo si lo necesitas en otro sitio.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar el texto que ya está en el PDF?
Esta herramienta añade texto nuevo encima de la página; no reescribe el texto que ya contiene el PDF.
¿Hay un límite de páginas que pueda editar?
No, edita tantas páginas como necesites.
¿Puedo mover el texto después de colocarlo?
Arrastrando no: haz clic en la × para quitar el cuadro de texto y vuelve a añadirlo donde lo necesites.
¿Puedo cambiar el tamaño de letra del texto nuevo?
Sí, elige un tamaño (pequeño, mediano, grande o muy grande) antes de colocarlo; el color no se puede ajustar: el texto nuevo siempre es de un tono casi negro.
¿Puedo añadir texto a un PDF escaneado?
Sí: como estás colocando texto nuevo encima de la página, funciona igual en un escaneo que en un PDF con texto real.
Tus archivos nunca se suben. Gotool.xyz funciona por completo como JavaScript en tu navegador. Tus archivos se procesan en memoria y nunca tocan un servidor: nada que filtrar, nada que limpiar. Cierra la pestaña y es como si nunca hubiera pasado. Lo único que contamos es qué herramienta se usó (solo el nombre, por ejemplo «merge») para saber qué le resulta útil a la gente; nunca tu archivo, ni su nombre, ni su tamaño, ni nada de su contenido.
